مسيحنا فوق الزمان

الثلاثاء، 17 أغسطس 2010

آية وقول قديس

واكون لكم ابا وانتم تكونون لي بنين وبنات

يقول الرب القادر على كل شيء

كورنثوس الثانية 6: 18
 
I will be a Father to you,

and you shall be My sons and daughters,

says the LORD Almighty.
 
(2 Cor. 6: 18)


 
يليق بنا أيها الإخوة الأحبّاء

أن نتذكّر هذا وندرك أننا إذ ندعو الله أبًا

فلنعمل بما يليق كأبناء لله

وكما تجدون لذّة في دعوة الله أبًا

فهو أيضًا يجد لذّة فينا!

القدّيس كبريانوس
 
We ought then, beloved brethren,

to remember and to know,

that when we call God Father,

we ought to act as God’s children;

so that in the measure in which

we find pleasure in considering God as a Father,

He might also be able to find pleasure in us.



(St. Cyprian)

ليست هناك تعليقات: