مسيحنا فوق الزمان

السبت، 20 فبراير 2010

آيه وقول قديس(३)

وكان هناك في البرية اربعين يوما يجرب من الشيطان. وكان مع الوحوش. وصارت الملائكة تخدمه. مر1: 13
And He was there in the wilderness forty days, tempted by Satan, and was with the wild beasts; and the angels ministered to Him. (Mark 1: 13)
يبدو لي أنه بالإشارة الي التجارب الرئيسية يتحدث عن جميع التجارب كما لو كانت محواة فيها. لأن قادة الأشرار غير المحصية هي هذه: عبودية البطن والعمل من أجل المجد الباطل والخضوع لجنون الغني. القديس يوحنا ذهبي الفم
To me it seems that in mentioning the chief of the temptations, he had spoken of all, as though the rest too were included in these. For the things that form the substance of innumerable evils are these: to be a slave to the belly, to do anything for vainglory, to be in subjection to the madness of riches. (St. John Chrysostom)

ليست هناك تعليقات: