مسيحنا فوق الزمان

الأحد، 18 أبريل 2010

آيه وقول قديس

لكن اطلبوا أولا ملكوت الله وبره وهذه كلها تزاد لكم. مت6: 33


But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you. (Matt.6: 33)




انه لم يقل انكم "ستعطون هذه الأشياء"، ولكنه قال "ستزاد لكم"، وذلك لتعرفوا أن الأشياء الحاضرة ليست هي الجزء الأعظم من عطاياه (الله) عندما تقارن بعظمة الأشياء القادمة (في الحياة الأبدية).القديس يوحنا ذهبي الفم


And He said not, “shall be given,” but “shall be added,” that thou mightest learn, that the things present are no great part of His gifts, compared with the greatness of the things to come. (St. John Chrysostom)

ليست هناك تعليقات: