مسيحنا فوق الزمان

السبت، 24 أبريل 2010

آيه وقول قديس

ونحن نعلم أن كل الأشياء تعمل معا للخير للذين يحبون الله الذين هم مدعوون حسب قصده. رو 8: 28


And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose. (Rom. 8: 28)


إن كنت تشك في عناية الله سلْ الأرض والسماء والشمس والقمر. سلْ الكائنات غير العاقلة والزروع... سلْ الصخور والجبال والكثبان الرملية والتلال. سلْ الليل والنهار؛ فإن عناية الله أوضح من الشمس وأشعتها، في كل مكان: في البراري والمدن والمسكونة، على الأرض وفي البحار... أينما ذهبت تسمع شهادة ناطقة بهذه العناية الصارخة. القديس يوحنا ذهبي الفم
If you doubt God’s care ask the earth, the heaven, the sun, and the moon; ask the dumb creatures and the plants... ask the rocks, the mountains, the sand dunes, and hills; ask the day and night. God’s care is much more clear than the sun and its rays. Everywhere, in the wilderness and the inhabited cities, on earth and in the sea.... wherever you go, you will hear a testimony of that exalted care. (St. John Chrysostom)

ليست هناك تعليقات: